Çevir İngilizce Arapça اتفاقية التثبيت

İlgili Sonuçlar

• ratify a convention {pol.}
  يبرم اتفاقية , يصادق على اتفاقية {سياسة}
  daha fazlası ...
• International Convention on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances {med.}
  الاتفاقية الدولية للعقاقير المخدرة و المؤثرات العقلية - الاتفاقية الدولية المعنيّة بالمخدرات و المواد النفسانية التأثير {طب}
  daha fazlası ...
• Convention on Psychotropic Substances {med.}
  اتفاقية المواد ذات التأثير النفساني - اتفاقية المواد النفسانية التأثير {المؤثرات العقلية}، {طب}
  daha fazlası ...
• package (n.) , [pl. packages] , {econ.}
  اتفاقية {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• treaty (n.) , [pl. treaties] , Sing., {pol.}
  اتفاقية {سياسة}
  daha fazlası ...
• compact
  اتفاقية
  daha fazlası ...
• covenant
  اتفاقية
  daha fazlası ...
• convention (n.) , [pl. conventions] , {pol.}
  اتفاقية {سياسة}
  daha fazlası ...
• accord (n.) , [pl. accords] , {pol.}
  اتفاقية {سياسة}
  daha fazlası ...
• charter (n.) , {law}
  اِتِّفَاقِيَّة {قانون}
  daha fazlası ...
• alliance (n.) , {relations}
  اِتِّفَاقِيَّة
  daha fazlası ...
• agreement (n.) , [pl. agreements]
  اتفاقية
  daha fazlası ...
• pact (n.) , {pol.}
  اِتِّفَاقِيَّة {سياسة}
  daha fazlası ...
• responsibility (n.) , {law}
  اِتِّفَاقِيَّة {قانون}
  daha fazlası ...
• transaction
  اتفاقية
  daha fazlası ...
• engagement (n.) , {relations}
  اِتِّفَاقِيَّة
  daha fazlası ...
• vow (n.) , {relig.}
  اِتِّفَاقِيَّة {دين}
  daha fazlası ...
• convention (n.) , {econ.}
  الإتفاقية {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• package deal
  اتفاقية
  daha fazlası ...
• contract (n.) , [pl. contracts]
  اتفاقية
  daha fazlası ...
• fortuity (n.) , [pl. fortuities]
  اتفاقية
  daha fazlası ...
• concordat (n.) , {relig.}
  اِتِّفَاقِيَّة {بين البابا ودولة ما}، {دين}
  daha fazlası ...
• deal (n.)
  اِتِّفاقِيَّة
  daha fazlası ...
• regional agreement {econ.}
  اتفاقية إقليمية {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• proxy by agreement {econ.}
  وكالة اتفاقية {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• project agreement {econ.}
  اتفاقية مشروع {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• existent agreement {Surv.}
  اتفاقية قائمة {مساحة}
  daha fazlası ...
• trade agreement {econ.}
  اتفاقية تجارية {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• exchange agreement {Surv.}
  اتفاقية تبادل {مساحة}
  daha fazlası ...
• payment agreement {econ.}
  اتفاقية دفع {اقتصاد}
  daha fazlası ...

örneklerde

• Informed Consent Procedure for Certain
  تنفيذ الاتفاقية: تثبيت الخبراء المعينين في لجنة استعراض المواد الكيميائية
• To implement and consolidate the Darfur Peace Agreement;
  ترسيخ وتثبيت اتفاقية سلام دارفور
• We welcome the progress made in the negotiations on the Stabilization and Association Agreement with the EU.
  ونرحب بالتقدم المحرز في المفاوضات بشأن اتفاق تثبيت الاستقرار والانتساب مع الاتحاد الأوروبي.
• We are already in the process of negotiation on the Stabilization and Association Agreement with the European Union.
  ولقد بدأنا بالفعل عملية التفاوض مع الاتحاد الأوروبي بشأن اتفاق تثبيت الاستقرار والانتساب.
• Those two elements are conditions sine qua non for signing the Stabilization and Association Agreement with the European Union.
  ويشكل هذان العنصران شرطان لا غنى عنهما للتوقيع على اتفاق تثبيت الاستقرار والانتساب مع الاتحاد الأوروبي.
• In that context, we welcome the signing today of the Stabilization and Association Agreement between the European Union and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
  وفي هذا السياق، نرحب بالتوقيع الذي تم اليوم على اتفاق تثبيت الاستقرار والشراكة بين الاتحاد الأوروبي وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
• Anti-competitive practices include price-fixing agreements, untruthful advertising, quantitative restrictions on entry and disproportionate entrance requirements.
  وتشمل الممارسات المانعة للمنافسة اتفاقات تثبيت الأسعار والإعلان الكاذب والقيود الكمية على دخول الأسواق والشروط غير المعقولة للوصول إليها.
• In this regard, he criticized the weakened position of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), which had led to a lack of interest and focus of the international community on such crucial issues as commodity price stabilization agreements.
  وفي هذا الصدد، انتقد إضعاف موقف الأونكتاد الذي أدى إلى عدم الاهتمام والتركيز من جانب المجتمع الدولي على قضايا حاسمة مثل اتفاقات تثبيت أسعار السلع الأساسية.
• Croatia had joined the World Trade Organization (WTO) in 2000 and had signed the Stabilization and Association Agreement with the European Union in 2001.
  وقالت إن كرواتيا انضمت إلى منظمة التجارة العالمية في عام 2000 ووقَّعت على اتفاق التثبيت والانتساب مع الاتحاد الأوروبي في عام 2001.
• UNMIK also continued to participate in regional initiatives, such as those under the auspices of the Stability Pact, in areas such as terrorism, border control and organized crime.
  وتابعت البعثة أيضا مشاركتها في أنشطة إقليمية، كتلك الأنشطة التي تجري تحت رعاية اتفاق تثبيت الاستقرار في مجالات مثل الإرهاب ومراقبة الحدود والجريمة المنظمة.